首演︱观其复「墙头马上」精美剧照

发布时间:2018-06-18 18:30









诗与曲

井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝。

石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。

瓶沉簪折知奈何?似妾今朝与君别。

忆昔在家为女时,人言举动有殊姿。

婵娟两鬓秋蝉翼,宛转双蛾远山色。

笑随戏伴后园中,此时与君未相识。

妾弄青梅凭短墙,君骑白马傍垂杨。

墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。

知君断肠共君语,君指南山松柏树。

感君松柏化为心,暗合双鬟逐君去。

到君家舍五六年,君家大人频有言。

聘则为妻奔是妾,不堪主祀奉蘋蘩。

终知君家不可住,其奈出门无去处。

岂无父母在高堂?亦有亲情满故乡。

潜来更不通消息,今日悲羞归不得。

为君一日恩,误妾百年身。

寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人!

白居易《井底引银瓶》


唐代男女之风开放程度令人咋舌,白居易甚为担忧,便创作了《井底引银瓶》,告诫世人切莫贪图一时之快,误了终身幸福。元代白朴将其发展为一部戏剧,流传至今。北方昆曲剧院以此诗为词,创作了观其复《墙头马上》宣传曲,这是昆曲历史上第一支演出宣传曲,诠释了古意爱情。作曲编曲和演唱者都出自于北昆人。


听听看



故事

一春,上巳佳节,洛阳总管之女李千金,游园玩赏,身居墙头看园外的新鲜世界。

      

工部尚书之子裴少俊正巧路过,他鲜衣怒马,她拈花微笑,墙头马上,一见倾心,二人眉目传情,书信为约,当晚便在后花园中幽会,被嬷嬷碰到,发难裴少俊,李千金极力保护,最终李放弃一切,与裴私奔而去。

       

没有三媒六证的婚姻自然不会在当时的社会下得到认可,李去了裴家七年,一直躲藏在裴家后花园中,儿女生了两个,没有名份,公婆竟也不知。一日终于被公公大人发现。说她淫奔来此,定是娼妓,要去送官,裴少俊此时却说:“少俊是卿相之子,怎好为一妇人,受官司凌辱,情愿写与休书便了,告父亲宽恕。”就这样,一纸休书,摧毁了这个单纯女子的全部生活,连她与儿女在一起的权利一并夺走。

       

裴少俊进京赶考去了,而李千金不愿在旁人的指摘与嘲笑里生活下去,她没有选择投奔父母,毕竟当初离家时是那样义无反顾,走头无路的她只得寄居在庵观,也许便了此残生。几个月后,裴少俊得中状元,主考官竟然是李千金的父亲,得知李千金是与裴少俊私奔,不怒反喜,意欲前往裴家认亲,这下让裴父子慌了手脚,商量怎样把扫地出门的李千金接回来,最后,李千金心想一双儿女,一家人团圆了。



观其复版 / 墙头马上 /

北京市青年拔尖人才资助项目

领衔主演 / 邵天帅 王琛


邵天帅

李千金

王琛

裴少俊

袁国良

裴行俭

王琳琳

梅香

张欢

张千

王怡

嬷嬷

史舒越

副末



一代一代的昆曲人同样在痴情又深情地努力,为了传播昆曲艺术,我们北方昆曲剧院在尝试和吸收各种新型艺术的传播外衣,为的是能够让更多人呢喜爱戏曲喜爱昆曲的古老内核。我们在不停地尝试音乐等各个形式,也许我们第一次尝试没有那么完美,但是,我们有一颗不断学习进步的心。


经典不愧为经典,虽然我们不敢妄称与前辈经典比肩,但观其复秉承良心做昆曲的初心,将这部原本属于北曲的昆曲作品《墙头马上》,还原呈现于舞台之上。


剧本

俞振飞版 五六十年代,改编自元代白朴的《墙头马上》,在剧本关键线索上做了重大改变,人物性格更加温和,削弱了原著中人物性格的激烈,着墨点放在了男女主人公的情爱上,并将原著改编为真正的圆满结局的剧作,充满了浪漫主义气息。


观其复版 以唐代白居易《井底引银瓶》主旨为故事根基,根据元代白朴《墙头马上》缩编而来,在故事脉络上,严格按照原著提供线索,人物特性强烈,有着强烈的封建思想对剧中人的压迫,此剧前浪漫主义,后现实主义,以至于剧本内容看似轻松美好,但隐隐可以感受到一种压迫和体验到剧中人物的无奈悲凉。


音乐

俞振飞版 在创作这部作品时,当初定位为“好听为王”。所以在音乐创作上,并没有严格按照剧本中所提示的曲牌名称进行编曲,而是套用了一些旋律悠扬,朗朗上口的经典曲牌,多以南曲为主。所以,在音乐风格上,此版本也更适合表现浪漫圆满的剧情。


观其复版 由于剧本来自元代,所以原著提示曲牌均为北曲,北曲曲风高亢悲凉,更能表达情绪强烈的情景,此版本也严格按照原著提示曲牌进行套曲创作,这也增加了此版本的悲剧色彩。


舞台

俞振飞版 根据现代剧场所创,所以在舞台布景上也是以大剧场舞台设计,在舞台上实景展现围墙,使表演更加立体,使观众更快的溶入到故事情境中。


观其复版 定位于小剧场,“一桌二椅”的虚拟情境,更接近戏曲原生态的表现手法。



2018.6.16-17

北京正乙祠戏楼

出品单位:北方昆曲剧院

合作单位:北京观其复文化传媒有限公司

出品人:杨凤一

总监制:刘纲

监制:曹颖 海军 孙明磊

制作人:曹文震

剧本原著:白朴(元)

剧本缩编:王悦阳

导演:张鹏

艺术总监:张静娴 周志刚

音乐总监:王大元

视觉总监:冯海

音乐作曲:王天赐

唱腔配器:邢骁

灯光设计:管艾

造型设计:李学敏

服装顾问:王奇

剧务:吴思

微信运营:卢梦悦


 


 中华戏曲|这里有戏


powered by 博济中大导航 © 2017 WwW.baojiaoxs.com